Aller au contenu
Traditions­gemeinschaft
LTG 63
Exposition

Notre Transall « 51+06 »

Tout près de l’ancienne base aérienne, nous tenons un petit musée et présentons notre « 51+06 », la Transall baptisée « Hohn ».

Soute de la Transall 51+06 avec rangées de sièges, panneaux d’exposition et un écran portant l’inscription Willkommen an Bord der 51-06

S’asseoir dans la soute, là où voyageaient le fret et les parachutistes

Dans la soute, vous êtes assis là où, pendant des décennies, ont voyagé du fret et des parachutistes. Nous montrons l’appareil aux groupes également en dehors des horaires habituels.

Le « 51+06 » porte le nom de la localité d’où il a décollé pendant des décennies. À côté de l’appareil, nous présentons des photos, des équipements et des documents couvrant plus de cinq décennies de transport aérien. Un membre de l’association de tradition vous guide et évoque le temps passé — beaucoup d’entre nous ont eux-mêmes volé à bord.

Transall C-160 en vol à basse altitude au-dessus d’un champ moissonné dans le Schleswig-Holstein
Vol à basse altitude au-dessus du Schleswig-HolsteinC-160D
Préparer votre visite

Horaires d’ouverture

De mai à septembre
chaque premier dimanche, de 14 h à 17 h
3 octobre
de 11 h à 17 h
Groupes à partir de 10 personnes
sur inscription, également en dehors des horaires d’ouverture
Tous les rendez-vous

Comment venir

Militärgeschichtliche Sammlung LTG 63
Bahnhofstraße, 24806 Hohn

Hohn se trouve à l’ouest de l’A7, entre Rendsburg et Schleswig. Vous nous trouverez directement à côté de la Transall ; des places de stationnement sont disponibles sur place.

Pendant les heures d’ouverture, vous pouvez simplement passer — aucune inscription ni pièce d’identité n’est nécessaire. Nous convenons d’un rendez-vous à l’avance uniquement pour les groupes de dix personnes et plus.

Afficher sur la carte

En groupe

À partir de dix personnes, nous présentons l’exposition également en dehors des heures d’ouverture. Classes, associations, anciens camarades : écrivez-nous, nous trouverons une date.

Demander un rendez-vous