Aller au contenu
Traditions­gemeinschaft
LTG 63
Transall C-160 de l’escadre de transport aérien 63 sur l’aire de stationnement de Hohn

Dans le monde entier.
Au service de l’Allemagne.

Nous gardons vivante l’histoire de la Transall et présentons à Hohn notre « 51+06 ».

Bienvenue

Une communauté au fil des générations

Bienvenue sur le site de l’association de tradition de l’escadre de transport aérien 63.

Nous nous sommes réunis en association de tradition afin de maintenir vivante l’histoire de la Transall et de cette unité.

Le LTG 63 était l’escadre de la Luftwaffe (armée de l’air allemande) au sein de laquelle la Transall C-160 a été introduite dans la Bundeswehr en 1968, et sur laquelle cet avion de transport a volé jusqu’à la dissolution de l’escadre en 2021.

Visitez cette présentation et rendez-nous visite à Hohn. Découvrez cet avion unique, le site de Hohn et l’escadre de transport aérien 63.

Nous voulons être un foyer pour les passionnés d’avions, et en particulier de la Transall, ainsi que pour tous ceux qui se sentent liés au LTG 63, l’ancienne unité de Hohn.

Hartmut Zitzewitz
Oberst a. D., président

1961
Mise sur pied à Celle
1968
premier C-160 de l’escadre
2021
Retrait du service
„51+06“
notre Transall « Hohn »
Exposition

Tout près de l’ancienne base aérienne, nous tenons un petit musée et présentons notre « 51+06 », la Transall baptisée « Hohn ».

Transall C-160 en vol à basse altitude au-dessus d’un champ moissonné dans le Schleswig-Holstein
Vol à basse altitude au-dessus du Schleswig-HolsteinC-160D

Dans la soute, vous êtes assis là où, pendant des décennies, ont voyagé du fret et des parachutistes. Nous montrons l’appareil aux groupes également en dehors des horaires habituels.

De mai à septembre
chaque premier dimanche, de 14 h à 17 h
3 octobre
de 11 h à 17 h
Groupes à partir de 10 personnes
sur inscription, également en dehors des horaires d’ouverture
Militärgeschichtliche Sammlung LTG 63
Bahnhofstraße, 24806 Hohn
Tous les rendez-vous
Soute de la Transall 51+06 avec rangées de sièges, panneaux d’exposition et un écran portant l’inscription Willkommen an Bord der 51-06
La soute, aujourd’hui salle d’expositionHohn, 51+06

Vie de l’association

Toutes les publications

Les pierres commémoratives ont déménagé

Les deux pierres commémoratives de la commune, qui rappellent la Transall et la Noratlas, ont entre-temps trouvé un nouvel emplacement. La raison en est le réaménagement de leur site d’origine par la commune.

Le successeur se pose à Hohn

Un A400M de la Luftwaffe a rendu visite en août à l’aérodrome de Hohn. Pour les membres de l’association de tradition, l’occasion d’examiner de plus près le nouveau cheval de labeur de la Luftwaffe.

Archives

Plus de 50 ans en images

Vers les archives
Transall 50+40 dans la livrée rétro de la Goodbye Tour, avec les années 1968 et 2021
Vue aérienne de la base aérienne de Hohn avec des Transall en stationnement
Formation de plusieurs Transall au-dessus de Hohn en 2011
Des parachutistes quittent la rampe arrière d’une Transall
Transall en stationnement le long de la piste à Hohn, photographiées depuis les airs
Transall en livrée rétro, accompagné d’un Eurofighter
Prises de vue issues des archives de la Traditionsgemeinschaft LTG 63
3 générations, Noratlas, Transall C-160 et A400M en vol de formation

De la Noratlas à la Transall

Mise sur pied en 1961 à Celle, à Hohn à partir de 1967, sur C-160 à partir de 1968. Six décennies de transport aérien, conservées en photos, en films et en souvenirs.

Histoire du LTG 63

Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées à participer

Que vous soyez encore en activité ou à la retraite, membre de l’unité ou simplement passionné par la Transall : quiconque partage nos objectifs est le bienvenu.

Cotisation annuelle 20 euros · partenaire 10 euros