De profonds changements avec la réunification
Dans le cadre de la réunification allemande, de nouveaux liens se sont noués entre la NVA et la Bundeswehr.
Une délégation de Dresde rend visite à l’escadre pour la première fois
En juillet 1990, une délégation de l’escadrille de transport 24 de l’Armée populaire nationale, venue de Dresde-Klotzsche, rendit pour la première fois visite à l’escadre de transport aérien 63 (LTG 63) à Hohn. Comme un voyage à bord d’un Antonov An-26 n’avait pas encore pu être autorisé, les militaires vinrent en minibus Barkas. Le 12 juillet 1990, des militaires du LTG 63 survolèrent le Schleswig-Holstein dans une Transall en compagnie d’officiers de la NVA. C’est ainsi que furent noués les premiers contacts importants entre la NVA et la Bundeswehr.
Dès l’automne 1984, des équipages de Hohn et de Dresde étaient entrés en contact pour la première fois lors de vols d’aide internationale vers l’Éthiopie. Dans la perspective de la réunification allemande, ces contacts se sont encore intensifiés en 1990.
Naissance de l’escadre de transport aérien 65 à Neubrandenburg
Le 15 octobre 1990, un Antonov An-26 de l’ex-RDA atterrit pour la première fois sur l’aérodrome de l’OTAN de Hohn. L’équipage de l’escadrille de transport 24 était désormais venu avec son propre avion. Les anciens soldats de la NVA furent par la suite intégrés à la Luftwaffe fédérale et, avec leurs appareils, à l’escadre de transport aérien 65 de Neubrandenburg, qui exista jusqu’en 1992.
Aide alimentaire pour la Russie
En décembre 1990, des équipages de Hohn ont participé à l’« aide alimentaire à la Russie ». Les vols passaient par Moscou jusqu’à Ivanovo. D’anciens membres de l’escadrille de transport 24 ont appuyé ces missions comme officiers de navigation et d’accompagnement. Leur connaissance du russe a été d’une importance particulière pour la conduite des vols.
Au cours des années suivantes, avec l’effondrement de l’URSS, les vols d’aide vers la Russie se sont multipliés. Parmi les destinations figuraient notamment Omsk et Ivanovo, où l’on a transporté pour un hôpital pour enfants, à l’intention de la population dans le besoin, des biens d’aide tels que des équipements complets de boulangerie, des appareils médicaux et des médicaments.
Les événements de cette période montrent l’évolution des premiers contacts entre la NVA et la Bundeswehr vers une coopération commune et des missions d’aide humanitaire internationales.